Skip to content
Menu
Life and Legends
  • About Us
  • Masthead
  • Submissions
  • Our Authors
    • 2014 Authors – Inaugural Edition
    • 2015 Authors
    • 2016 Authors
    • 2017 Authors
    • 2018 Authors
    • 2019 Authors
    • 2020 Authors
    • 2021 Authors
    • 2022 Authors
  • Read
    • Sixteenth Edition
    • Fifteenth Edition
    • Fourteenth Edition
    • Thirteenth Edition
  • Archives
    • Twelfth Edition
    • Eleventh Edition
    • Tenth Edition
    • Ninth Edition
    • Eighth Edition
    • Seventh Edition
    • Sixth Edition
    • Fifth Edition
    • Fourth Edition
    • Third Edition
    • Second Edition
    • First Edition
  • Be Part of the Legend
  • Contact
Life and Legends

Category: Translations

March 1, 2017March 7, 2017

Mohamed Alkhair Ikleel

BIO Mohamed Alkhair Ikleel is a Sudanse poet, novelist, and journalist. He has participated in many poetry events in the Sudan, Egypt, Qatar and Lebanon. He made his debut in 2009 with a poetry collection titled A Look at Africa. Forthcoming are a number of poetry collections, including When the Book Saw Me for the…

Loading

Read More
March 1, 2017March 7, 2017

Maher Almaqousi

    BIO Maher Almaqousi is a Palestinian poet from Gaza. He was born in Gaza in 1972. He holds a Master’s degree in Civil Engineering, and is currently working on his doctorate degree. He is a member of Palestinian Writers Union. He has participated in a number of poetry festivals and readings in Palestine…

Loading

Read More
March 1, 2017March 7, 2017

Jeanne d’Arc Souhaid

BIO Jeanne d’Ark Souhaid is a Lebanese poet and writer, who has worked as journalist for more than 20 years. She is the founder and president of Ibnat Alarz literary salon, the founder of the Lebanese-Arab Cultural Festival, and the chairperson of Ibnat Alarz Committee for Free Reading In Lebanon. She has received a number…

Loading

Read More
March 1, 2017March 29, 2017

Faleeha Hassan

  BIO Faleeha Hassan is an award-winning Iraqi poet, writer, editor and educator and a leading figure in the feminist movement in the holy city of Najaf. She is the first Iraqi woman to write poetry for the children of Iraq. Faleeha was born in Najaf, Iraq, in 1967. She has a master’s degree in…

Loading

Read More
March 1, 2017March 7, 2017

Hassan Al Matrooshi

BIO Hassan Al-Matrooshi is an award-winning poet, translator, and media-man from the Sultanate of Oman. He was awarded the Sultan’s Praise Medal, and honored as the Omani poet for 2016. Hasan has published four Arabic poetry collections: Lonely.. Like My Father’s Grave (2003), On The Same Mountainside (2008), I Have What To Forget (2013). and…

Loading

Read More
March 1, 2017March 7, 2017

Farouk Banjar

BIO Farouk Banjar is a Saudi poet, writer and educator. He was born in the holy city of Makka in 1949. He has a bachelor’s degree in Arabic Language literature and a master’s degree in Education Management from the University of Oklahoma in the US. In 1998 he made his debut with a collection of…

Loading

Read More
March 1, 2017March 7, 2017

Amal Awwad Radwan

  BIO Amal Awwad Radwan is a Palestinian poet, musician, writer, essayist, journalist, educator and social activist. She was born in the town of I’billin in the north of Palestine. She made her debut in 20005 with a poetry book titled An Almondy Flower Glowing. Since then she has published four poetry collections and seven…

Loading

Read More
March 1, 2017June 29, 2017

Abdulla Issa

BIO Abdulla Issa is an award-winning Palestinian poet, academic, translator, journalist, political analyst, and film producer living in Moscow. He was born in 1964 in the refugee camp of Bebela, near Damascus, Syria, where his parents had migrated, following the 1948 Palestinian Nakba. Abdulla graduated from The Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing. He received his PhD from…

Loading

Read More
March 1, 2017March 29, 2017

Nizar Sartawi

Nizar Sartawi is a poet, translator, essayist, and columnist. He was born in Sarta, Palestine, in 1951. He holds a Bachelor’s degree in English Literature from the University of Jordan, Amman, and a Master’s degree in Human Resources Development from the University of Minnesota, U.S. Sartawi is a member of the Jordanian Writers Association, General…

Loading

Read More
February 28, 2017March 6, 2017

Amy Small-McKinney

  BIO Amy Small-McKinney won The Kithara Book Prize 2016 (Glass Lyre Press) for her second full-length collection of poems, Walking Toward Cranes. She is also the author of, Life is Perfect (BookArts Press, 2014) and two chapbooks of poetry, Body of Surrender (2004) and Clear Moon, Frost (2009), both with Finishing Line Press. Small-McKinney…

Loading

Read More
July 1, 2016June 9, 2025

Cherokee Shaman’s Formulas: Translated by Jennifer Reeser

A Yu(n) Ini Cherokee Shaman _ The sacred formulas here translated are representative of only two from a collection of approximately six hundred which were collected on the Cherokee reservation in North Carolina in 1887 and 1888. These formulas had been handed down by oral tradition from ancient times, until Sequoyah’s invention of the Cherokee…

Loading

Read More
July 1, 2016July 7, 2016

Mohamed Elramady, inspired by Mahmoud Darwish’s Poem The Mural: Translated by Nizar Sartawi

BIO Mohamed Elramady is an Egyptian poet who lives in Alexandria. He has published five collections of poems: أتَوضأُ بِنُورِ عَينيكِ [I Wash in the Light of Your Eyes], 2011; العشق بعد المداولة [Love after Deliberation], 2010; رَمَادِيَّاتٌ وأَلْوَانٌ أُخْرَىٰ عَام [Ramadyat and Other Colors], 2009; حِينَ يَتَكَلَّمُ النَّبْضُ [When the Pulse Speaks], 2009; and…

Loading

Read More
  • Previous
  • 1
  • …
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • Next
©2026 Life and Legends | Powered by WordPress and Superb Themes!